Bästsäljande författare anklagad för plagiering

En av Sydkoreas främsta författare har dragit tillbaka sin senaste bok, en novellsamling, efter anklagelser om att hon kopierat en omfattande mängd av en novell från en japansk författare.

Shin Kyung-sook, författare till bland annat bästsäljaren ”Ta hand om min mor” och ”Okänd Kvinna”, anklagades i dagarna för att ha kopierat delar av sin novell Legend, utgiven 1996, från japanska författaren Yukio Mashimas novell Patriotism. Shin ska initiallt ha svarat att hon inte var bekant med Mishimas verk, som publicerades 1961, för att sedan yttra att hon inte var helt säkert ifall hon någon gång läst novellen i fråga och därmed inte kunde vara säker på om den influerat henne när hon skrev sin novell.

Shin beskrev själv för tidningen Kyunghyang sin chock när hon jämförde de två texterna. ”När jag jämförde meningarna så kunde jag inte tro det. Jag kan inte lita på mitt eget minne.”

Källa: Kyunghyang

 

Elin Törnqvist

Chefredaktör

Elin Törnqvist är Tidskriften Hallyus chefredaktör och en av grundarna.

No Comments Yet

Kommentera

Chefredaktör och ansvarig utgivare: Elin Törnqvist

Tipsa oss: [email protected]

Organisationsnummer: 802490-6987

ISSN: 2001-936X

© Tidskriften Hallyu
Tidskriften Hallyu sponsras av